Will guinea pigs kill each other?

Just keep an eye on them, if the fighting continues and/or gets worse, then either put them in different enclosures or put the barrier back. They can seriously hurt each other, and possibly kill each other if the fighting doesn't stop and/or gets worse. Just to be safe always put the barrier back in at night and only chance it during the day while you're supervising.